Задумалась над синонимами для боли.
Не нашла ни одного. Все не то, хотя некоторое близко.
Большинство - только следствие или параллельный эффект.
Что-то иное, где боль является одним из факторов, но не сама боль.
Для боли - только одно, одно-единственное слово.
© Kattey